Psalm ‭‭詩篇 34:12-22 Zsoltár Hun-Japanese

12Ki az az ember, akinek tetszik az élet, és szeretne jó napokat látni? 13Vigyázz, hogy nyelved ne szóljon rosszat, és ajkad ne beszéljen csalárdságot! Kapcs. 1Péter‬ ‭3:10‬ ‭HUNB‬‬ „Mert aki szeretne örülni az életnek, és jó napokat látni, óvja nyelvét a gonosztól, és ajkait, hogy ne szóljanak álnokságot;” ‭‭ Jakab‬ ‭3:3-12 „2Ha a lovak szájába zablát vetünk, hogy engedelmeskedjenek nekünk, egész testüket irányíthatjuk.4 Íme, a hajókat, bármilyen nagyok, és bármilyen erős szelek hajtják is őket, egy egész kis kormányrúddal oda lehet irányítani, ahova a kormányos akarja. 5Ugyanígy a nyelv is milyen kicsi testrész, mégis nagy dolgokkal kérkedik. Íme, egy parányi tűz milyen nagy erdőt felgyújthat:6 a nyelv is tűz, a gonoszság egész világa. Olyan a nyelv tagjaink között, hogy egész testünket beszennyezi, és lángba borítja egész életünket, miközben maga is lángba borul a gyehenna tüzétől. 7Mindenfajta vadállat és madár, csúszómászó és tengeri állat megszelídíthető: meg is szelídíti az ember; 8a nyelvet azonban az emberek közül senki sem tudja megszelídíteni, fékezhetetlenül gonosz az, telve halálos méreggel. 9Ezzel áldjuk az Urat és Atyát, és ezzel átkozzuk az Isten hasonlatosságára teremtett embereket: 10ugyanabból a szájból jön ki az áldás és az átok. Testvéreim, nem kellene ennek így lennie. 11Vajon a forrás ugyanabból a nyílásból árasztja-e az édes és a keserű vizet? 12Avagy teremhet-e, testvéreim, a füge olajbogyót, és a szőlő fügét? Sós forrás sem adhat édes vizet!” ‭‭Jakab‬ ‭3:3-12‬ ‭HUNB‬‬ 14Hagyj fel a rosszal, és cselekedj jót, törekedj békességre, és kövesd azt! 15Az Úr szeme látja az igazakat, füle meghallja kiáltásukat. 16Az Úr a gonosztevők ellen fordul, emléküket is kiirtja a földről. 17Akik az Úr hoz kiáltanak, azokat meghallgatja, és kimenti őket minden bajból. 18Közel van az Úr a megtört szívűekhez, és a sebzett lelkűeket megsegíti. 19Sok baj éri az igazat, de valamennyiből kimenti az Úr. 20Megőrzi minden csontját, egy sem törik el közülük. 21Halálos veszedelem éri utol a bűnöst, megbűnhődnek, akik gyűlölik az igazat. 22Az Úr megváltja szolgái életét, és nem kell bűnhődnie senkinek, aki hozzá menekül.” ‭‭Zsoltárok‬ ‭34:1-22‬ ‭HUNB‬‬ de nemzetközi helyes versbeosztással, mely egyezik Angol és más fordítások vers beosztásával.